๐๐ฬ๐ง๐ ๐๐ ๐๐ ๐๐ฬ๐๐๐๐๐๐ ๐๐ ๐๐ ๐๐๐ฆ๐๐๐๐ค๐จ๐ ๐๐จ ๐๐๐ง๐ฅ๐๐ก : ๐๐๐ฆ๐ง๐ข๐๐ฅ๐ ๐๐ง ๐ฆ๐๐ก๐ฆ ๐ฆ๐ฃ๐๐ฅ๐๐ง๐จ๐๐
Aujourdโhui, lโรglise fรชte la dรฉdicace de la Basilique Saint-Jean du Latran. Mais que cรฉlรฉbrons-nous vraiment ? Est-ce simplement lโanniversaire dโun รฉdifice ancien, ou bien un mystรจre plus profond de notre foi ?
๐ญ. ๐จ๐ป ๐ฝ๐ฒ๐ ๐ฑโ๐ต๐ถ๐๐๐ผ๐ถ๐ฟ๐ฒ
La basilique Saint-Jean de Latran (San Giovanni in Laterano, ร Rome) est la ๐ฝ๐น๐๐ ๐ฎ๐ป๐ฐ๐ถ๐ฒ๐ป๐ป๐ฒ ๐ฒ๐ ๐น๐ฎ ๐ฝ๐น๐๐ ๐ถ๐บ๐ฝ๐ผ๐ฟ๐๐ฎ๐ป๐๐ฒ des quatre basiliques majeures (Saint Pierre au Vatican, Saint Jean de Latran, Sainte Marie Majeure et Saint Paul hors les murs)
Elle fut construite au IVแต siรจcle, peu aprรจs la conversion de lโempereur Constantin, sur un terrain appartenant ร la famille des Laterani, dont elle tire son nom.
Elle est la ๐ฐ๐ฎ๐๐ต๐ฒฬ๐ฑ๐ฟ๐ฎ๐น๐ฒ ๐ฑ๐ ๐ฃ๐ฎ๐ฝ๐ฒ, ๐ฒฬ๐๐ฒฬ๐พ๐๐ฒ ๐ฑ๐ฒ ๐ฅ๐ผ๐บ๐ฒ, cโest-ร -dire lโรฉglise-mรจre de toutes les รฉglises du monde.
Sur son fronton est รฉcrit :
ยซ ๐ถ๐๐๐๐๐ ๐๐๐๐๐ ๐๐ ๐๐๐๐๐ ๐๐๐๐๐๐๐๐๐๐๐ ๐๐๐๐๐ ๐๐ ๐๐๐๐๐ ยป
(ยซ ๐ด๐ฬ๐๐ ๐๐ ๐๐ฬ๐๐ ๐ ๐ ๐๐๐๐๐๐ ๐๐๐ ๐ฬ๐๐๐๐๐๐ ๐ ๐ ๐๐ ๐๐๐๐๐ ๐๐ ๐ ๐ ๐๐๐๐ ๐. ยป)
๐๐ฎ ๐ณ๐ฒฬ๐๐ฒ ๐ฑ๐ฒ ๐๐ฎ ๐ฑ๐ฒฬ๐ฑ๐ถ๐ฐ๐ฎ๐ฐ๐ฒ (ou consรฉcration) rappelle lโรฉvรฉnement oรน cette basilique fut solennellement consacrรฉe ร Dieu comme lieu de culte, de priรจre et de rassemblement du peuple chrรฉtien.
๐ฎ. ๐๐ฒ ๐๐ฒ๐ป๐ ๐ฑ๐ฒ ๐น๐ฎ ๐ฑ๐ฒฬ๐ฑ๐ถ๐ฐ๐ฎ๐ฐ๐ฒ
La dรฉdicace dโune รฉglise signifie que ๐น๐ฒ ๐ฏ๐ฎฬ๐๐ถ๐บ๐ฒ๐ป๐ ๐ฑ๐ฒ๐๐ถ๐ฒ๐ป๐ ๐๐ป ๐น๐ถ๐ฒ๐ ๐๐ฎ๐ฐ๐ฟ๐ฒฬ, ๐ฟ๐ฒฬ๐๐ฒ๐ฟ๐๐ฒฬ ๐ฎฬ ๐๐ถ๐ฒ๐.
Cโest un acte liturgique solennel : on bรฉnit les murs, on oint lโautel de saint chrรชme, on y cรฉlรจbre pour la premiรจre fois lโEucharistie.
Mais au-delร du rite, elle exprime une rรฉalitรฉ spirituelle profonde : ๐๐ถ๐ฒ๐ ๐๐ฒ๐๐ ๐ต๐ฎ๐ฏ๐ถ๐๐ฒ๐ฟ ๐ฎ๐ ๐บ๐ถ๐น๐ถ๐ฒ๐ ๐ฑ๐ฒ ๐๐ผ๐ป ๐ฝ๐ฒ๐๐ฝ๐น๐ฒ.
Ainsi, la fรชte de la dรฉdicace du Latran est la fรชte de toute lโรglise universelle :
๐ฌ๐๐๐ ๐๐ฬ๐๐ฬ๐๐๐ ๐๐ ๐๐๐๐๐๐๐๐๐ ๐ ๐ ๐๐๐๐๐๐ ๐๐๐ ๐ฌฬ๐๐๐๐๐๐ ๐๐๐๐๐๐๐ ๐๐๐๐๐๐ ๐ ๐ ๐โ๐ฌฬ๐๐ฬ๐๐๐ ๐ ๐ ๐น๐๐๐, ๐๐๐๐๐๐๐๐๐๐ ๐ ๐ ๐ท๐๐๐๐๐
๐ฏ. ๐ฆ๐ฎ ๐๐ถ๐ด๐ป๐ถ๐ณ๐ถ๐ฐ๐ฎ๐๐ถ๐ผ๐ป ๐๐๐บ๐ฏ๐ผ๐น๐ถ๐พ๐๐ฒ ๐ฒ๐ ๐๐ฝ๐ถ๐ฟ๐ถ๐๐๐ฒ๐น๐น๐ฒ
๐ฎ) ๐จ๐ป ๐๐ถ๐ด๐ป๐ฒ ๐ฑโ๐๐ป๐ถ๐๐ฒฬ
Cโest une fรชte de communion : cรฉlรฉbrer la dรฉdicace du Latran, cโest se souvenir que toutes les communautรฉs chrรฉtiennes sont unies ร Rome dans la mรชme foi.
Chaque รฉglise locale, chaque paroisse, chaque chapelle participe ร ce grand รฉdifice spirituel quโest le Corps du Christ.
๐ฏ) ๐๐ฒ ๐๐ฒ๐บ๐ฝ๐น๐ฒ ๐ฑ๐ฒ ๐ฝ๐ถ๐ฒ๐ฟ๐ฟ๐ฒ ๐ฒ๐ ๐น๐ฒ ๐๐ฒ๐บ๐ฝ๐น๐ฒ ๐๐ถ๐๐ฎ๐ป๐
La basilique de pierre rappelle que Dieu est prรฉsent dans des lieux concrets, mais le vรฉritable temple, cโest le Corps du Christ, et donc, nous-mรชmes.
Lโรฉvangile du jour (Jn 2, 13-22) รฉclaire cela :
๐ฝ๐ฬ๐ ๐ข๐ ๐๐๐ก : ยซ ๐ท๐ฬ๐ก๐๐ข๐๐ ๐๐ง ๐๐ ๐ ๐๐๐๐ก๐ข๐๐๐๐, ๐๐ก ๐๐ ๐ก๐๐๐๐ ๐๐๐ข๐๐ ๐๐ ๐๐ ๐๐๐๐ฬ๐ฃ๐๐๐๐ ยป – ๐๐ ๐๐๐๐๐๐๐ก ๐๐ข ๐ ๐๐๐๐ก๐ข๐๐๐๐ ๐๐ ๐ ๐๐ ๐๐๐๐๐ .
Cela signifie que le lieu vรฉritable de la rencontre avec Dieu, ce nโest plus un bรขtiment, mais le Christ vivant.
Et puisque nous sommes membres de son Corps, nous aussi sommes temples de Dieu (1 Co 3,16).
๐ฐ) ๐จ๐ป ๐ฎ๐ฝ๐ฝ๐ฒ๐น ๐ฎฬ ๐น๐ฎ ๐ฝ๐๐ฟ๐ถ๐ณ๐ถ๐ฐ๐ฎ๐๐ถ๐ผ๐ป ๐ถ๐ป๐๐ฒฬ๐ฟ๐ถ๐ฒ๐๐ฟ๐ฒ
Comme Jรฉsus purifie le Temple des marchands, cette fรชte nous invite ร purifier notre cลur โ temple de Dieu โ de tout ce qui est ยซ commerce ยป : รฉgoรฏsme, hypocrisie, superficialitรฉโฆ
๐ต๐๐๐ ๐ ๐๐๐๐๐ ๐๐๐๐๐๐๐ ๐๐ ๐ช๐๐๐๐๐ ๐๐๐๐๐ ๐๐๐๐๐๐๐๐๐ ๐๐๐๐ ๐๐ ๐๐๐ ๐๐๐๐๐๐๐๐ ๐โ๐๐๐๐๐๐ ๐ ๐ ๐ซ๐๐๐ ๐๐ ๐๐๐๐.
๐ฐ. ๐ ๐ฒ๐๐๐ฎ๐ด๐ฒ ๐ฝ๐ผ๐๐ฟ ๐ฎ๐๐ท๐ผ๐๐ฟ๐ฑโ๐ต๐๐ถ
En cรฉlรฉbrant la dรฉdicace du Latran, nous ne fรชtons pas seulement un monument,
mais la prรฉsence vivante de Dieu au milieu de son peuple.
Nous reconnaissons lโunitรฉ de lโรglise universelle rassemblรฉe autour du Christ.
Et nous renouvelons notre vocation personnelle : ๐ฒฬ๐๐ฟ๐ฒ ๐ฑ๐ฒ๐ ๐ฝ๐ถ๐ฒ๐ฟ๐ฟ๐ฒ๐ ๐๐ถ๐๐ฎ๐ป๐๐ฒ๐ ๐ฑ๐ฎ๐ป๐ ๐น๐ฒ ๐๐ฒ๐บ๐ฝ๐น๐ฒ ๐๐ฝ๐ถ๐ฟ๐ถ๐๐๐ฒ๐น ๐พ๐๐ฒ ๐๐ถ๐ฒ๐ ๐ฒฬ๐ฑ๐ถ๐ณ๐ถ๐ฒ (cf. 1 P 2,5).
โ๏ธ๐ผ Service Communication
#NousSommesLeTempleDeDieu
Aujourdโhui, lโรglise fรชte la dรฉdicace de la Basilique Saint-Jean du Latran. Mais que cรฉlรฉbrons-nous vraiment ? Est-ce simplement lโanniversaire dโun รฉdifice ancien, ou bien un mystรจre plus profond de notre foi ?
๐ญ. ๐จ๐ป ๐ฝ๐ฒ๐ ๐ฑโ๐ต๐ถ๐๐๐ผ๐ถ๐ฟ๐ฒ
La basilique Saint-Jean de Latran (San Giovanni in Laterano, ร Rome) est la ๐ฝ๐น๐๐ ๐ฎ๐ป๐ฐ๐ถ๐ฒ๐ป๐ป๐ฒ ๐ฒ๐ ๐น๐ฎ ๐ฝ๐น๐๐ ๐ถ๐บ๐ฝ๐ผ๐ฟ๐๐ฎ๐ป๐๐ฒ des quatre basiliques majeures (Saint Pierre au Vatican, Saint Jean de Latran, Sainte Marie Majeure et Saint Paul hors les murs)
Elle fut construite au IVแต siรจcle, peu aprรจs la conversion de lโempereur Constantin, sur un terrain appartenant ร la famille des Laterani, dont elle tire son nom.
Elle est la ๐ฐ๐ฎ๐๐ต๐ฒฬ๐ฑ๐ฟ๐ฎ๐น๐ฒ ๐ฑ๐ ๐ฃ๐ฎ๐ฝ๐ฒ, ๐ฒฬ๐๐ฒฬ๐พ๐๐ฒ ๐ฑ๐ฒ ๐ฅ๐ผ๐บ๐ฒ, cโest-ร -dire lโรฉglise-mรจre de toutes les รฉglises du monde.
Sur son fronton est รฉcrit :
ยซ ๐ถ๐๐๐๐๐ ๐๐๐๐๐ ๐๐ ๐๐๐๐๐ ๐๐๐๐๐๐๐๐๐๐๐ ๐๐๐๐๐ ๐๐ ๐๐๐๐๐ ยป
(ยซ ๐ด๐ฬ๐๐ ๐๐ ๐๐ฬ๐๐ ๐ ๐ ๐๐๐๐๐๐ ๐๐๐ ๐ฬ๐๐๐๐๐๐ ๐ ๐ ๐๐ ๐๐๐๐๐ ๐๐ ๐ ๐ ๐๐๐๐ ๐. ยป)
๐๐ฎ ๐ณ๐ฒฬ๐๐ฒ ๐ฑ๐ฒ ๐๐ฎ ๐ฑ๐ฒฬ๐ฑ๐ถ๐ฐ๐ฎ๐ฐ๐ฒ (ou consรฉcration) rappelle lโรฉvรฉnement oรน cette basilique fut solennellement consacrรฉe ร Dieu comme lieu de culte, de priรจre et de rassemblement du peuple chrรฉtien.
๐ฎ. ๐๐ฒ ๐๐ฒ๐ป๐ ๐ฑ๐ฒ ๐น๐ฎ ๐ฑ๐ฒฬ๐ฑ๐ถ๐ฐ๐ฎ๐ฐ๐ฒ
La dรฉdicace dโune รฉglise signifie que ๐น๐ฒ ๐ฏ๐ฎฬ๐๐ถ๐บ๐ฒ๐ป๐ ๐ฑ๐ฒ๐๐ถ๐ฒ๐ป๐ ๐๐ป ๐น๐ถ๐ฒ๐ ๐๐ฎ๐ฐ๐ฟ๐ฒฬ, ๐ฟ๐ฒฬ๐๐ฒ๐ฟ๐๐ฒฬ ๐ฎฬ ๐๐ถ๐ฒ๐.
Cโest un acte liturgique solennel : on bรฉnit les murs, on oint lโautel de saint chrรชme, on y cรฉlรจbre pour la premiรจre fois lโEucharistie.
Mais au-delร du rite, elle exprime une rรฉalitรฉ spirituelle profonde : ๐๐ถ๐ฒ๐ ๐๐ฒ๐๐ ๐ต๐ฎ๐ฏ๐ถ๐๐ฒ๐ฟ ๐ฎ๐ ๐บ๐ถ๐น๐ถ๐ฒ๐ ๐ฑ๐ฒ ๐๐ผ๐ป ๐ฝ๐ฒ๐๐ฝ๐น๐ฒ.
Ainsi, la fรชte de la dรฉdicace du Latran est la fรชte de toute lโรglise universelle :
๐ฌ๐๐๐ ๐๐ฬ๐๐ฬ๐๐๐ ๐๐ ๐๐๐๐๐๐๐๐๐ ๐ ๐ ๐๐๐๐๐๐ ๐๐๐ ๐ฌฬ๐๐๐๐๐๐ ๐๐๐๐๐๐๐ ๐๐๐๐๐๐ ๐ ๐ ๐โ๐ฌฬ๐๐ฬ๐๐๐ ๐ ๐ ๐น๐๐๐, ๐๐๐๐๐๐๐๐๐๐ ๐ ๐ ๐ท๐๐๐๐๐
๐ฏ. ๐ฆ๐ฎ ๐๐ถ๐ด๐ป๐ถ๐ณ๐ถ๐ฐ๐ฎ๐๐ถ๐ผ๐ป ๐๐๐บ๐ฏ๐ผ๐น๐ถ๐พ๐๐ฒ ๐ฒ๐ ๐๐ฝ๐ถ๐ฟ๐ถ๐๐๐ฒ๐น๐น๐ฒ
๐ฎ) ๐จ๐ป ๐๐ถ๐ด๐ป๐ฒ ๐ฑโ๐๐ป๐ถ๐๐ฒฬ
Cโest une fรชte de communion : cรฉlรฉbrer la dรฉdicace du Latran, cโest se souvenir que toutes les communautรฉs chrรฉtiennes sont unies ร Rome dans la mรชme foi.
Chaque รฉglise locale, chaque paroisse, chaque chapelle participe ร ce grand รฉdifice spirituel quโest le Corps du Christ.
๐ฏ) ๐๐ฒ ๐๐ฒ๐บ๐ฝ๐น๐ฒ ๐ฑ๐ฒ ๐ฝ๐ถ๐ฒ๐ฟ๐ฟ๐ฒ ๐ฒ๐ ๐น๐ฒ ๐๐ฒ๐บ๐ฝ๐น๐ฒ ๐๐ถ๐๐ฎ๐ป๐
La basilique de pierre rappelle que Dieu est prรฉsent dans des lieux concrets, mais le vรฉritable temple, cโest le Corps du Christ, et donc, nous-mรชmes.
Lโรฉvangile du jour (Jn 2, 13-22) รฉclaire cela :
๐ฝ๐ฬ๐ ๐ข๐ ๐๐๐ก : ยซ ๐ท๐ฬ๐ก๐๐ข๐๐ ๐๐ง ๐๐ ๐ ๐๐๐๐ก๐ข๐๐๐๐, ๐๐ก ๐๐ ๐ก๐๐๐๐ ๐๐๐ข๐๐ ๐๐ ๐๐ ๐๐๐๐ฬ๐ฃ๐๐๐๐ ยป – ๐๐ ๐๐๐๐๐๐๐ก ๐๐ข ๐ ๐๐๐๐ก๐ข๐๐๐๐ ๐๐ ๐ ๐๐ ๐๐๐๐๐ .
Cela signifie que le lieu vรฉritable de la rencontre avec Dieu, ce nโest plus un bรขtiment, mais le Christ vivant.
Et puisque nous sommes membres de son Corps, nous aussi sommes temples de Dieu (1 Co 3,16).
๐ฐ) ๐จ๐ป ๐ฎ๐ฝ๐ฝ๐ฒ๐น ๐ฎฬ ๐น๐ฎ ๐ฝ๐๐ฟ๐ถ๐ณ๐ถ๐ฐ๐ฎ๐๐ถ๐ผ๐ป ๐ถ๐ป๐๐ฒฬ๐ฟ๐ถ๐ฒ๐๐ฟ๐ฒ
Comme Jรฉsus purifie le Temple des marchands, cette fรชte nous invite ร purifier notre cลur โ temple de Dieu โ de tout ce qui est ยซ commerce ยป : รฉgoรฏsme, hypocrisie, superficialitรฉโฆ
๐ต๐๐๐ ๐ ๐๐๐๐๐ ๐๐๐๐๐๐๐ ๐๐ ๐ช๐๐๐๐๐ ๐๐๐๐๐ ๐๐๐๐๐๐๐๐๐ ๐๐๐๐ ๐๐ ๐๐๐ ๐๐๐๐๐๐๐๐ ๐โ๐๐๐๐๐๐ ๐ ๐ ๐ซ๐๐๐ ๐๐ ๐๐๐๐.
๐ฐ. ๐ ๐ฒ๐๐๐ฎ๐ด๐ฒ ๐ฝ๐ผ๐๐ฟ ๐ฎ๐๐ท๐ผ๐๐ฟ๐ฑโ๐ต๐๐ถ
En cรฉlรฉbrant la dรฉdicace du Latran, nous ne fรชtons pas seulement un monument,
mais la prรฉsence vivante de Dieu au milieu de son peuple.
Nous reconnaissons lโunitรฉ de lโรglise universelle rassemblรฉe autour du Christ.
Et nous renouvelons notre vocation personnelle : ๐ฒฬ๐๐ฟ๐ฒ ๐ฑ๐ฒ๐ ๐ฝ๐ถ๐ฒ๐ฟ๐ฟ๐ฒ๐ ๐๐ถ๐๐ฎ๐ป๐๐ฒ๐ ๐ฑ๐ฎ๐ป๐ ๐น๐ฒ ๐๐ฒ๐บ๐ฝ๐น๐ฒ ๐๐ฝ๐ถ๐ฟ๐ถ๐๐๐ฒ๐น ๐พ๐๐ฒ ๐๐ถ๐ฒ๐ ๐ฒฬ๐ฑ๐ถ๐ณ๐ถ๐ฒ (cf. 1 P 2,5).
โ๏ธ๐ผ Service Communication
#NousSommesLeTempleDeDieu
En savoir plus sur DezPray
Subscribe to get the latest posts sent to your email.
